Le Boulonnais ancien


 

Les lieus ou j'ai été gravement contaminé...

   Une expédition d’exploration dans le «carton de famille» a permis de découvrir quelques trésors photographiques.
   Le carton provient des fermes du Pas-de-Calais où, gamin; j’ai été confronté aux traits Boulonnais.

   Ca m’a fait beaucoup d’effet. Je les subis encore et j'aime ça !

   Voici donc quelques souvenirs commentés !

* Le Grand Retour :  8933.jpg (22416 octets)
   Voici une image d’équipage de Boulonnais en grande tenue à l’occasion de la Fête du grand retour de Notre-Dame de Boulogne après guerre (1949/1950).
   L’image a été recueillie dans le hameau de Slack, commune d’Ambleteuse dans le Pas-de-Calais.
   Le lieu précis est la place centrale du village.

* Photo de famille :  8934.jpg (26079 octets)
   On pose pour la photo dans la cour de la ferme. Le cheval fait partie de la famille.
Lieu : Le Courgain au hameau de Raventhun, commune d’Ambleteuse dans le Pas-de-Calais.

* Photo de famille :  8936.jpg (22977 octets)
   Photo familiale avec la fermière, le cheval attelé au tombereau
Lieu : Le Courgain au hameau de Raventhun, commune d’Ambleteuse dans le Pas-de-Calais.

* Cheval :  8938.jpg (24682 octets)
   Toujours dans la même ferme, le cheval.
   Vous remarquerez qu’il est moins enveloppé que le Boulonnais actuel. L’alourdissement pour la boucherie est passé par là.

* Charrue :  8946.jpg (26633 octets)
   La même jument attelée à une charrue sous l’œil du fermier.

* Cour de ferme :  8940.jpg (27806 octets)
   Nous changeons de ferme mais pas de hameau pour celle de ma jeunesse.
   Deux juments au retour du travail. Elles sont conduites par deux ouvriers de ferme vers l’abreuvoir dont on voit un des coins au bord droit de la photo.
   Après avoir été déharnachées, les deux juments rentreront à l’écurie, située derrière le mur de droite.

Anecdote :
   Les ouvriers de la ferme, au début de mes séjours, rigolaient bien en patois du "petit parisien".
   Ca n’a pas duré, à force, j’ai fini par comprendre peu ou prou le «boulonnais».

* Poulains :  8941.jpg (23828 octets)
   Toujours dans la même cour, deux poulains divaguent sous l’œil du fermier.

* En 1966 à Offrethun (62) :   ancien1.jpg (19626 octets) et ancien2.jpg (14095 octets) (Photos Cheval de trait) 

... depuis je ne m'en suis jamais complètement remis !

Remerciements à Germaine et Georges Lécaillier pour m'avoir confié ces documents.


Dernière mise à jour: jeudi 07 juin 2007